영국 가을 축제- '핼러윈' ( Halloween) 영국 - 런던 여행

 

Halloween 영국 핼러윈 아이들이 즐거워하는 핼러윈 코스튬. By Ideogram Ai

지난번 9/16자 뉴욕 핼러윈( https://vanillahai.com/91)에 대해 설명드렸습니다만,  오늘은 영국의 핼러윈에 대해 설명드리겠습니다. 미국 핼러윈과 차이점이 있다면, 미국은 대체로 크고 화려한 핼러윈 복장으로 대규모 파티를 즐기는 것에 비해, 영국은 조금 소박하게 동네의 가족들과 친구들 집에서 조용하게 파티로 즐기는 점이 차이가 있습니다.  10월이 시작되면 영국 런던 곳곳에서는 핼러윈 준비로 바빠지기 시작하는데, 아이들은 물론 가족 모두가 핼러윈 복장 준비와 소품 만들기 등으로 설렘과 기대감이 고조됩니다. 이렇게 모두가 즐거워하는 핼러윈을 즈음해서 '핼러윈의 기원과 어원'에 대해 설명해 보도록 하겠습니다.  우선 '핼러윈 복장의 기원'과 '핼러윈의 어원'에 대해 설명드린 후, '영국 핼러윈의 전통놀이'관련된 문화와 놀이에 대해 이야기하겠습니다. 그리고 Summary로 간단히 마무리하겠습니다. 그럼 영국 핼러윈으로 같이 떠나실까요?

 

 

1. '핼러윈'( Halloween) 복장의 기원

'핼러윈'은 '잉글랜드', '스코틀랜드', '웨일스', '북아일랜드'에 거주하고 있는 켈트족의 '삼하인'(Samhain) 축제에서 유래된 것이라고 합니다. 켈트족은 11월 1일을 첫해의 시작이자 겨울의 시작이라고 생각했기 때문에 전날인 10월 31일은 한 해를 마무리하는 마지막날이 됩니다. 이날은 지하세계의 문이 열리면서 죽은 자들의 영혼이 저승으로 떠나기 전에 인간 세상을 찾아오는 날이라고 생각했습니다. 그래서 이날은 죽은 사람의 영혼이 살아있는 사람들 사이를 걸어 다닐 수 있다도 믿었고, 이때 인간들에게 나쁜 해를 끼치는 악령, 귀신, 마귀도 함께 돌아다닌다고 생각했습니다.  인간 세상에 있는 영혼들을 놀라지 않게 하기 위해, 또는 나쁜 악령들을 쫓기 위해, 일부러 무시무시한 모습으로 분장하는 풍습이 생겨났고, 이것이 핼러윈 복장의 기원이라고 할 수 있겠습니다. 

 

• '켈트족'( Celts): 프랑스, 독일, 스위스, 알프스 산맥 주변에 출현한 인도유럽어족의 한 일파인 켈트어파를 쓰는 인도유럽인을 가리킵니다. - 위키 백과 
• '삼하인'( Samhain) : '삼하인'의 뜻은 '여름의 끝'이라는 의미입니다. 'Sam'이란 ' Sommer'라는 뜻이고 , 'Hain'이란 'Fuin'. 즉 '일몰', '끝'을 뜻합니다.. -위키백과

 

 

2. 핼러윈( Halloween)의 어원

11월 1일은 만성절(萬聖節)이라고 하여 성인( 聖人: Saint)을 추모하는 날입니다. 만성절은 '성인'( Saint)뿐만 아니라 성인의 칭호를 받지 못했던 고인이 된 성도들로 함께 추모하는 날이기도 합니다. 원래 '성인'( Saint)을 뜻하는 고대 영어 단어인 'Hallow'에 day를 붙여서 만성절을 Hallow's day라고 하는데, '만성절 전날'을 뜻하는 'All Hallows' Eve' (=All Saints' Eve)의 'Eve'가 e'en으로 변하여, 후에 ' Halloween'으로 이름 짓게 되었습니다.

• 영국의 핼러윈: 영국의 핼러윈은 휴무일이 아니므로 학교, 기업, 상점 및 은행등을 평상시 마찬가지로 업무를 하고 있으며 대중교통 서비스 또한 정규 시간표에 따라 운행이 됩니다.

 

3. 영국 '핼러윈의 전통 놀이'

영국 '핼러윈의 전통놀이'는 매우 흥미롭고 생동감이 있어 아이들과 청소년들에게 인기가 많습니다. 핼러윈 복장의 의미와 핼러윈 전통 놀이에 대해 설명드리겠습니다.

 

a) 핼러윈 복장 의미와 동물

서두에서 설명드린 대로 핼러윈이 되면 아이들은 각자의 개성을 살려 핼러윈 복장으로 뱀파이어, 마녀, 유령, 해골, 좀비등으로 자신을 꾸밉니다. 아이들의 복장 색깔은 주로 검은색의 옷을 입으며, 검은색과 오렌지색의 소품 등을 준비합니다. '검은색'은 '죽음'의 의미하며 '오렌지색'은 '농작물의 수확'을 의미합니다. 또한 핼러윈과 관련된 동물로는 '거미', '박쥐', '검은 고양이' 등이 있습니다. 

b) 잭 오 랜턴( Jack-O'-Lantern) 

핼러윈이 되면 각 가정에서, 아이들과 함께 부모님들은 '잭 오 랜턴'을 만듭니다. 커다란 호박의 속은 깨끗하게 비워내고, 겉에 눈, 코, 입을 조각한 후, 그 안에  초나 조명을 넣은 '잭 오 랜턴'을 만듭니다. 이런 랜턴은 핼러윈을 대표하는 장식이며 보통 집 앞에 놓아둡디다.  지금은 커다란 호박으로 만드는 것이 일반적이지만 옛날에는 '감자'나 '무'를 이용에서 만들었다고 합니다.

c) 트릭 오어 트릿 ( Trick or Treat)

'어린아이들이 마녀나 유령 분장을 하고 집집마다 돌아다니면서 이렇게 큰 소리로 외칩니다. '트릭 오어 트릿'( Trick or Treat)!! 직역하자면 ['장난' 아니면 '간식', '대접하다']라는 뜻인데 풀이하자면 '간식을 주지 않으면, 장난칠 거야 '!! 가 됩니다. 아이들이 집집마다 방문하여 이렇게 외치면 집 앞에서 어른들이 초콜릿이나 과자를 아이들이 준비한 바구니에 담아 줍니다. 특히, 아이들은 집 앞에 ' 잭 오 랜턴' 조명을 켜둔 집만 방문하는 것이 일반적이라고 합니다. 

 

d) 핼러윈 전통 놀이-'애플 보빙'( Bobbing) or '애플덕킹'(Dooking)

 

 동네를 돌아다니면서, '초콜릿'과 '사탕'을 받은 아이들은 어른들로부터 간식을 모아 파티를 여는데 이때 즐기는 핼러윈의 전통 놀이로, '애플 보빙' ( Apple Bobing) 또는 '애플 덕킹'(Dooking)이라는 게임을 합니다. 물을 양동이나 커다란 용기에 채우고 몇 개의 사과를 물 위에 띄운 다음 양손을 쓰지 않은 채 입으로만 사과를 건져 내는 핼러윈 전통 놀이 이자 게임입니다. 사과도 핼러윈의 중요한 소품 중에 하나입니다. 

 

 

 

 

4. Summary 

이상으로 '핼러윈 복장의 기원', '핼러윈의 어원', 그리고 '영국 핼러윈의 전통놀이'에 대해 설명드렸습니다. 영국에서 시작한 핼러윈은, 한해의 수확을 축하하고 이웃과 함께 세상을 먼저 떠난 이들을 추억하는 소규모 축제로 계속 이어지고 있으며 아이들이 한해중 가장 즐거워하는 날이기도 합니다. 10월 말에 혹시 영국의 잉글랜드, 스코틀랜드로 여행을 계획하고 계신다면 핼러윈의 분위기를 제대로 느끼실 것이라 생각됩니다. 그럼 안전하고 즐거운 여행 되시기 바랍니다.

 

 

 

영국 핼러윈 설명 편